Nuove foto aggiunte
7 maggio 2022
Chers Amis
Le 12 mai prochain, le CEEC en collaboration avec l'OIEC, représenté par Guy Selderslagh et Philippe Richard, organisera un webinaire depuis Lviv sur la situation des écoles catholiques en Ukraine.
Ce webinaire débutera à 13h (heure de Rome) et donnera successivement la parole à plusieurs acteurs et représentants de l’école catholique en Ukraine. Nous y retrouverons notamment le Révérend Père Petro Mayba, chef la Commission Éducation de l’Église gréco-catholique d’Ukraine, ainsi que la précédente représentante des écoles catholiques ukrainienne au sein du CEEC, Sœur Khrystophora Bushtyn.
Cette conférence en ligne présentera la situation des écoles catholiques d’Ukraine, mettra en lumière les besoins urgents de nos amis ukrainiens et visera à structurer les opérations de solidarité avec eux.
Vous trouverez ci-joint l’invitation au webinaire (qui inclus le lien Zoom pour y assister). Une traduction en anglais, français, italien et espagnol sera disponible.
N’hésitez pas à diffuser largement cette invitation dans vos réseaux respectifs.
Bien cordialement,
Giuseppe Mariano
- Presidente UNAEC-Europe
- Vice presidente OMAEC
- Cavaliere di San Gregorio Magno
-------------------------
Dear friends
On 12 May, the CEEC and Guy Selderslagh in collaboration with Philippe Richard, Secretary General of the OIEC will organise a joint webinar on Catholic schools in Ukraine.
This webinar will begin at 13:00 (Rome time) and will give the floor to several speakers and representatives of the Catholic school in Ukraine. In particular, we will meet the Reverend Father Petro Mayba, head of the Education Commission of the Greek Catholic Church of Ukraine , as well as the previous representative of Ukrainian Catholic schools in the CEEC, Sister Khrystophora Bushtyn.
This online conference will present the situation of Catholic schools in Ukraine, highlight the urgent needs of our Ukrainian friends and aim to structure solidarity operations with them.
Please find attached the invitation to the webinar (which includes the Zoom link to attend). Translation into English, French, Italian and Spanish will be available.
Feel free to spread widely this invitation to your respective networks.
Yours sincerely
Giuseppe Mariano
- Presidente UNAEC-Europe
- Vice presidente OMAEC
- Cavaliere di San Gregorio Magno
Le 12 mai prochain, le CEEC en collaboration avec l'OIEC, représenté par Guy Selderslagh et Philippe Richard, organisera un webinaire depuis Lviv sur la situation des écoles catholiques en Ukraine.
Ce webinaire débutera à 13h (heure de Rome) et donnera successivement la parole à plusieurs acteurs et représentants de l’école catholique en Ukraine. Nous y retrouverons notamment le Révérend Père Petro Mayba, chef la Commission Éducation de l’Église gréco-catholique d’Ukraine, ainsi que la précédente représentante des écoles catholiques ukrainienne au sein du CEEC, Sœur Khrystophora Bushtyn.
Cette conférence en ligne présentera la situation des écoles catholiques d’Ukraine, mettra en lumière les besoins urgents de nos amis ukrainiens et visera à structurer les opérations de solidarité avec eux.
Vous trouverez ci-joint l’invitation au webinaire (qui inclus le lien Zoom pour y assister). Une traduction en anglais, français, italien et espagnol sera disponible.
N’hésitez pas à diffuser largement cette invitation dans vos réseaux respectifs.
Bien cordialement,
Giuseppe Mariano
- Presidente UNAEC-Europe
- Vice presidente OMAEC
- Cavaliere di San Gregorio Magno
-------------------------
Dear friends
On 12 May, the CEEC and Guy Selderslagh in collaboration with Philippe Richard, Secretary General of the OIEC will organise a joint webinar on Catholic schools in Ukraine.
This webinar will begin at 13:00 (Rome time) and will give the floor to several speakers and representatives of the Catholic school in Ukraine. In particular, we will meet the Reverend Father Petro Mayba, head of the Education Commission of the Greek Catholic Church of Ukraine , as well as the previous representative of Ukrainian Catholic schools in the CEEC, Sister Khrystophora Bushtyn.
This online conference will present the situation of Catholic schools in Ukraine, highlight the urgent needs of our Ukrainian friends and aim to structure solidarity operations with them.
Please find attached the invitation to the webinar (which includes the Zoom link to attend). Translation into English, French, Italian and Spanish will be available.
Feel free to spread widely this invitation to your respective networks.
Yours sincerely
Giuseppe Mariano
- Presidente UNAEC-Europe
- Vice presidente OMAEC
- Cavaliere di San Gregorio Magno